На многих сайтах интернета можно целиком оценить его внешний вид. Анонс iPad 5 был объявлен 10 сентября 2013 года, вместе с iPad mini и iPhone 5S. В продаже планшетный компьютер из Купертино появился в начале ноября. По словам аналитиков, компания Apple выпуском нового iPad укрепит свою позицию на мировом рынке планшетов. Стоит отметить, что дизайнеры компании Apple, при создании планшета использовали внешний вид, схожий с iPad mini. Рассмотрим внешний вид iPad 5 немного подробнее.

Внешний вид iPad 5

Сказать, что у планшета изменился внешний вид – ничего не сказать. Теперь iPad 5 стал больше похож на iPad mini, с немного увеличенными габаритами. По сравнению с предшествующей моделью, новая весит гораздо меньше – 454 грамма. iPad 5 еще и “похудел”, и теперь его толщина будет составлять 7,5 мм. Сравним с предшественником: планшет прошлого поколения весил 652 грамма, а его толщина составляла 9,4 мм. Как видно, цифры существенно отличаются, не смотря на это, iPad 5 обходит 4 по производительности и возможностям. Планшет будет выпускается в следующих цветовых исполнениях: серебристый, белый, серый и черный.

Технические характеристики apple айпад 5

Apple iPad 5 управляется мощным 64-битным процессором, который компания Apple назвала “А7Х”. Такой процессор способен работать в 2 раза производительнее предыдущей модели. На планшете прошлого поколения был 1 Гбайт оперативной памяти, на модели iPad5 этот объем увеличился вдвое, и теперь составит 2 Гбайта. Данное нововведение позволит вам запускать абсолютно любые приложения на устройстве, и даже несколько одновременно. Основой iPad 5 будет операционная система “IOS 7.0.3”, благодаря которой навигация по планшету будет плавной, удобной и стабильной. В дальнейшем, система будет многократно обновляться, и наверняка дойдет до “IOS 7.1”.

Огромная работа проделана компанией для улучшения графики, теперь изображение выглядит намного свежее и ярче. Разрешение экрана составляет 2048х1536, диагональ была изменена до 9,7 дюйма.

Wi-Fi адаптер

Что касается Wi-Fi адаптера, здесь используется версия MIMO Wi-Fi 802.11. Основное отличие – сдвоенная антенна, при помощи которой, по заявлению Фила Шиллера, скорость передачи данных будет увеличена до 300 Мбит/с. Помимо этого поддержка LTE была расширена, благодаря чему, новый iPad сможет работать со многими сетями LTE, и несколькими странами.

Единственное, что в iPad 5 не подверглось изменениям – все та же пяти мегапиксельная камера, что и у планшета предыдущего поколения, но ведь и эта камера способна делать качественные снимки, и вы можете в этом убедиться.

Цены на iPad 5

В продаже новый планшет появился 1 ноября 2013 года. Цены, в зависимости от некоторых параметров планшета меняются. Покупка iPad 5 с 16 Гб собственной памяти, обойдется вам в 500$. 32 Гб – 599$, 64Гб – 699$, 128Гб – 800$. На iPad 5 c поддержкой сим-карты вам придется потратить на 130$ больше.

Видеообзор

Самый компактный планшет Apple наконец обновился. В плане дизайна ничего не изменилось. Это по-прежнему миниатюрный, аккуратный и весь такой ми-ми-мишный iPad mini. Зато под капотом теперь злющее железо, как в последних iPhone. А ещё девайс подружился с Apple Pencil. Самое время пристально присмотреться к планшету в обзоре Apple iPad Mini 5.

В сегодняшнем обзоре iPad mini 5 разберёмся, стоит ли покупать обновлённый планшет и для решения каких задач он будет полезен. Однако для полноценного погружения в тему не лишним будет слегка окунуться в недавнее прошлое.

Легенда про утраченный рынок планшетов

Впервые с iPad mini я познакомился в 2013 году. Удачно подвернулась акция одного из ритейлеров. За 20 тысяч рублей можно было купить максимальную версию (64 ГБ + Cellular) и в довесок получить Apple TV какого-то там поколения. Последний меня мало интересовал, поэтому приставка благополучно ушла с молотка. Таким образом, я купил новый iPad mini в топе с официальной гарантией всего за 16500 рублей. Самое время нам всем обняться и вместе поплакать. В комментах.

Первый mini безумно меня радовал. Он был запредельно компактный, очень тонкий и мощный. Его дисплей был сильно крупнее актуальных на тот момент смартов, а размеры позволяли брать «миник» куда угодно. Этакий супер продвинутый Kindle, но не для чтения, а вообще для всего.

Цена iPad mini в 2015 году

Прошло пару лет, релизнулась iOS 7 в новом дизайне и с кучей своих плюшек. Обновление попросту убило планшет, начались фризы, лаги, вылеты и бесконечные тормоза. По сути быстрый и современный планшет в одночасье превратился в однозадачный девайс для работы в такси.

Шёл 2015 год, время, когда все уже давно наигрались в планшеты. А производители Android-устройств расслабились окончательно. Они стали клепать мерзопакостную дичь с сильно отстающим от рынка смартфонов железом. Но только не Apple. Компания и по сей день продолжает создавать мощные, ультимативные решения для планшетного рынка. Чего стоит хотя бы iPad Pro 11, который внезапно оказался гораздо производительнее . Про экраны обоих устройств я вообще молчу. Однако Apple совсем позабыла про легендарный iPad mini. Четвёртое, сейчас уже предыдущее, поколение не обновлялось с сентября 2015 года.

И вот, наконец случилось долгожданное обновление!

Встречаем iPad mini 5th Gen. Девайс получил самое современное железо на уровне , но при этом сохранил компактный и максимально тонкий корпус. Разумеется, это не всё.

Главное

Обзор iPad mini 5 начинаем с ключевых изменений по сравнению с предшественником:

• лютый процессор A12 Bionic — точно такой же чипсет установлен в iPhone XS
• экран обзавёлся поддержкой True Tone и Apple Pencil 1-го поколения
• больше встроенной памяти, круче фронталка (было 1.2, стало 7 Мп)

Дисплей

Ключевые параметры экрана не изменились. Это всё та же IPS-матрица с комфортным разрешением:

• диагональ. 7,9 дюймов
• 2048 на 1536 пикселей
• плотность точек на дюйм — 326
• олеофобное покрытие

В сравнении с предыдущим iPad mini слегка подросла яркость (с 450 до 500 нит), а также улучшилось антибликовое покрытие. Плюс ко всему, теперь заявлена поддержка цветового профиля P3. Профессионалы, работающие с фотографией, графикой и дизайном, оценят новшество по достоинству.

А ещё завезли технологию True Tone. В зависимости от освещения цветовая температура на экране подстраивается под наиболее комфортное значение для глаз. Если проще, то цветопередача всегда уходит тёплые, слегка желтоватые тона. Стоит один раз попробовать и возвращаться к обычным экранам с преобладанием синевы уже не захочется.

Второе нововведение — поддержка Apple Pencil. Иллюстраторы, дизайнеры, мобильные художники, уверен, уже заждались такого компактного, аккуратного и мощного решения для работы в дороге.

Да, конечно, можно вспомнить и его предыдущие версии. Однако это немного не то. Смартфон отменный и крайне функциональный, однако его экран крупный лишь по меркам смартфонов. Для комфортного рисования и правок нужен дисплей побольше. В идеале iPad Pro 12.9 или хотя бы . Однако эти девайсы не всегда могут быть удобны из-за своих габаритов. А вот iPad mini — практически идеальный инструмент. Не для создания работы с нуля, а для корректуры практически готовых изображений, макетов или моделей. По дороге домой, на работу или в аэропорт.

Есть лишь один нюанс. Во время работы, при сильном нажиме пальцем или Apple Pencil дисплей слегка прогибается. Не думаю, что это как-то скажется на долговечности планшета. Просто в том же iPad Pro подобных нюансов не было.

Характеристики и комплект

Полный список характеристик iPad mini 5, а также сравнение с предыдущим поколением .

В коробке из-под таблетки нет ничего интересного: блок питания на 10 Ватт, кабель USB — Lightning, бумажки и традиционные наклейке белого цвета.

Производительность

Мне бесконечно обидно за таблетки на Android. Даже самые актуальные модели отстают по производительности от смартфонов на 1-2 поколения. А ведь на планшетах так удобно играть. Удобнее хват, больше экран, разглядеть врага, спрятавшегося в траве «королевской битвы», не в пример проще.

И только Apple не разочаровывает уже который год. Pro-версии получили чипсет даже мощнее, чем установлен в последнее поколение iPhone — A12X Bionic. Наш герой не сильно отстал, ведь в качестве «мозгов» тут используется обычный A12 Bionic. Ну как «обычный»? Это всего лишь один из самых производительных процессоров в мире. А так, ничего особенного.

В любом случае, он прекрасно справляется с любым, даже самым навороченным тайтлом вроде PUBG Mobile и The Elder Scrolls: Blades. Если заприметите хотя бы один лаг или лёгкий фриз, пинать стоит оптимизацию конкретной игры. Тот же PUBG Mobile запускается на максимальных графических настройках. Пункт «ультра» не работает вот уже который год даже на . Как по мне, это какая-то утка от разработчиков тайтла, мол, смотрите, мы скоро сделаем ещё круче (нет).

4K-видео с частотой в 60 кадров, монтаж видео, сведение музыки — всё это успешно крутится, вертится на относительно большом экране миниатюрного планшета. А сам он при этом весит 308 грамм и помещается во внутренний карман пиджака или ветровки. Not bad.

AR — дополненная реальность

На сегодняшний день дополненная реальность — одна из самых сложных с точки зрения вычислительной мощности мобильных задач. Однако iPad mini 5 и с ней справляется на раз-два.

Ничего не тормозит, не лагает ни в одном AR-приложении. Кстати, мне порекомендовали оценить работы дополненной реальности в программе JigSpace. В свою очередь переадресую проект вам. В нём куча предустановленных виртуальных 3D-моделей, которые можно поместить на реальный стол для детального изучения их устройства.

А ещё совсем скоро в App Store станут доступны Angry Birds AR — дата выхода 30 апреля. Мне довелось попробовать тайтл и, похоже, Rovio смогли вдохнуть новую жизнь в давно заезженную игрушку. Объёмные птички и свиньи прямо у тебя на столе — это действительно захватывает. Не только знаю надолго ли.

Что делать с iPad mini 5 в 2019 году?

Ну во-первых, читать. Это одна из самых удобных и навороченных читалок на рынке. Без вариантов, но с одной оговоркой. Покупать iPad mini 5 только для чтения реально странно. И крайне дорого. К тому же планшету самому будет обидно, что его лютая мощь используется только для чтения. Сами понимаете.

Просмотр огромных PDF- и DjVu-файлов — ещё один востребованный функционал для этой таблетки. Старшие iPad слишком большие, в рабочем пространстве для них не всегда есть место. А кроха mini влезет куда угодно. При этом на его экране доки открываются в полный рост без необходимости масштабирования.

Рисование, скетчи, 3D-моделирование, проектирование — со всем этим мы уже разобрались. Планшет идеально подходит для подобных вещей. Однако как по мне, для более серьёзных, профессиональных работ лучше использовать . А «миник» станет отличным к нему дополнением в дороге, когда нужно быть совсем налегке.

Связку из A-Pencil и iPad mini 5 можно использовать для правок и организации миллионов заметок. Например, приложение GoodNotes умеет распознавать рукописный текст. Причём, делает это даже на русском языке и даже, если ты врач. Начинающий, вовремя или после ординатуры, разумеется.

Кстати, производитель легендарных блокнотов Moleskine подсуетился и выпустил специальные приложения для таблеток: Timepage, Actions и Flow. Первое — это продвинутый календарь в кастомном исполнении. Actions — лютейший органайзер. Возможностей столько, что может сорвать крышу. Зато функционально. Flow по достоинству оценят любители быстрых зарисовок. Набросать схему, сделать карикатуру, отвлечься и просто немного порисовать — за этим сюда, в смысле, в приложение Flow. Оно выполнено в ламповом дизайне Moleskine, так что фанаты марки будут в восторге. Ну и конечно, готовьтесь немножечко раскошелиться. Всё-таки Moleskine, все дела.

Timepage Flow

Есть ещё такой вариант. Покупать новый и современный iPhone XS или дорого. А свеженькое, производительное железо всегда хочется. Выход простой — купить iPad mini 5 и оставить свой старый смартфон.

У меня есть хорошая знакомая, которая чатится и звонит на iPhone 6, а все остальные рабочие и не очень моменты решает на iPad mini. Давно привыкла и ей так комфортно.

Камеры. Есть ещё камеры!

Сзади установлена одна камера на 8 Мп. Больше, пожалуй, и не надо. Тем более, что для планшета она снимает очень неплохо. Ниже наглядное сравнение «миника» и монстра .

Да, есть куча шумов и меньше детализация. Но в целом разница не такая уж колоссальная, чтобы раз и навсегда заклеить глазок камеры пластырем.

HDR-режим очень часто спасает ситуацию: возвращает на законное место лазурное небо, попутно подсвечивая излишне тёмные кусты или землю.

Без HDR
HDR

Без HDR
HDR

Без HDR
HDR

Следует сразу условиться, что новый iPad 5 -го поколения (2017) далёк от линейки самых лучших планшетов Apple iPad Pro для профессионалов. Разработчики прицелились на массового пользователя в условиях, когда всё меньше людей хотят в дополнение к смартфону покупать ещё один мобильный гаджет. Поэтому iPad в 2017 году должен быть максимально полезным, чтобы оправдать денежные затраты.

Новый iPad 5-го поколения - это планшет для тех, кому не хватает компьютерной функциональности на iPhone

Когда потребитель не готов покупать полноценный компьютер, либо, не имея опыта, разбираться в Mac OS или Windows , на помощь ему приходит недорогой iPad 5 . И если вам требуется планшет, чтобы выполнять профессиональные задачи на компактном устройстве, то Apple в таком случае предлагает уже iPad Pro .

Для кого создан iPad 5?

1. Для людей, которые ищут менее дорогой iPad;

2. кто хочет планшет с Retina-дисплеем и высоким разрешением;

3. кто желает использовать Интернет и App Store на большем экране, чем у iPhone.

Кому точно не подойдёт iPad 5?

1. Для профессиональных пользователей будет недостаточно производительности и функциональности;

2. любителям смотреть широкоэкранные видео и работать с планшетом на солнце;

3. кто хочет пользоваться Apple Pencil и Smart Connector.

Коротко про iPad 5-го поколения

Вы не получите iPad Air 3 , не ожидайте здесь функциональности iPad Pro 2 . Apple называет свой продукт просто и лаконично: «iPad », добавляя невзначай «(5-го поколения) ». Но это отнюдь не преемник iPad 4 выпуска 2012-го года.

В iPad 5-го поколения есть:

9.7-дюймовый дисплей,

Корпус похож на оригинальный iPad Air,

Мощность чипсета, как у iPhone 6S и приближается к модели Pro,

Но там нет Apple Pencil и Smart Connector,

Есть обновлённая версия дисплея от iPad Air 1 и камеры с iPad Air 2.

Если вам нужен планшет для работы, то купите iPad Pro . Но если вам нужен недорогой спутник с большим экраном для Интернета и App Store, то купите iPad 5 -го поколения.

Цена на iPad 5-го поколения в России

Вот сколько стоит новый планшет iPad 5 (2017) на фоне других моделей:

Все новые iPad 9.7-дюймов от iPad 2 до iPad Air 2 оценили в 499 долларов ;

Устаревающие версии планшетов Apple «уходят» в категорию 399 долларов ;

С релизом iPad Pro с 9.7-дюймовым дисплеем цена пробила 599 долларов ;

9.7-дюймовый iPad 5 -го поколения - 329 долларов !

По какой цене можно купить новый 9.7-дюймовый iPad 5-го поколения (2017) в России:

24990 рублей за версию 32 ГБ и Wi-Fi;

34990 рублей за версию 32 ГБ и Wi-Fi + Cellular;

31990 рублей за версию 128 ГБ и Wi-Fi;

41990 рублей за версию 128 ГБ и Wi-Fi + Cellular.

Дизайн iPad 5

Внешний вид нового iPad 2017 года напоминает iPad Air , но некоторые черты заимствует у iPad Air 2 . Его толщина составляет 7.5 мм (как у оригинального iPad Air ), а габариты 240 x 169.5 мм . Тем не менее, если вы поклонник продукции Apple , то сразу заметите отличия.

Новый недорогой iPad ради меньшей стоимости отказался от розового цвета корпуса и таких технологий, как квадро-аудио с четырьмя динамиками. Выпуклость камеры? Выдохните - всё очень плавно и гладко. По слухам, это часть большого плана Apple по пересмотру дизайна в будущих iPad .

Дисплей iPad 5

Apple остаётся верна 9.7-дюймовым Retina-экранам с разрешением 2048 x 1536 пикселей , как наиболее оптимальному соотношению всех характеристик мобильного дисплея при плотности 264 пикселя на дюйм. Вновь перед нами обычная sRGB-матрица , которая значительно уступает iPad Pro по глубине цвета. А ещё её глянцевое покрытие очень заметно бликует в сравнении со всеми последними iPad .

Дисплей iPad 5-го поколения значительно:

Лучше iPad 2,

Немного лучше планшетов от iPad 3 до iPad Air,

Немного хуже iPad Air 2,

Значительно хуже iPad Pro.

Камеры iPad 5

Оснащённость камер iPad 5 -го поколения 8-мп основным сенсором и 5-мп фронтальным выглядит несколько простовато на фоне «собратьев». Но для некоторых iPad (от поколения 2 до Air) это будет значительное улучшение.

Качество оптики соответствует iPhone 6S с процессором обработки изображения ISP и немногим лучше iPad Air 2 . Там есть и «Живые Фото», неплохое качество роликов в 1080p и видеозвонки FaceTime.

Производительность iPad 5

Вне зависимости от версии iPad 5 -го поколения вы получите систему на кристалле (SoC) Apple A9 со встроенным сопроцессором движения M9 и 2 ГБ ОЗУ . Конечно, не Apple A10 Fusion , как в iPhone 7 , и не Apple A9X , как в планшетах iPad Pro .

«Рабочая лошадка» уровня чипсета iPhone 6 с достаточно мощной для разрешения 2048 x 1536 пикселей производительностью.

Сравнение уровня производительности по оценкам Geekbench:

IPad 5 - 4400;

IPad Air 2 - 4530;

IPhone 7 - 5426;

• Wi-Fi
  • 32GB
  • 128GB
• Wi-Fi + Cellular
  • 32GB
  • 128GB

Size and Weight 2

• Wi-Fi
  • Height: 9.4 inches (240 mm)
  • Width: 6.6 inches (169.5 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 1.03 pounds (469 g)
• Wi-Fi + Cellular
  • Height: 9.4 inches (240 mm)
  • Width: 6.6 inches (169.5 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 1.05 pounds (478 g)

Buttons and Connectors

• Home/​Touch ID sensor
• Built‑in stereo speakers
• Lightning connector
• 3.5 mm headphone jack
• On/Off - Sleep/Wake
• Volume up/down
• Nano-SIM tray (cellular models)

Connector

• Lightning

In the Box

• Lightning to USB Cable
• USB Power Adapter

Display

• Retina display
• 9.7-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
• 2048-by-1536-pixel resolution at 264 ppi
• Fingerprint-resistant oleophobic coating

Chip

• A9 chip with 64-bit architecture
• Embedded M9 coprocessor

Camera

• 8-megapixel camera
• Live Photos
• Autofocus
• Panorama (up to 43 megapixels)
• HDR for photos
• Exposure control
• Burst mode
• Tap to focus
• Timer mode
• ƒ/2.4 aperture
• Five-element lens
• Hybrid IR filter
• Backside illumination
• Auto image stabilization
• Face detection
• Photo geotagging

Video Recording

• 1080p HD video recording (30 fps)
• Slo‑mo (120 fps)
• Time-lapse video with stabilization
• Video image stabilization
• Face detection
• 3x video zoom
• Video geotagging

FaceTime HD Camera

• 1.2-megapixel photos
• Live Photos
• ƒ/2.2 aperture
• Retina Flash
• 720p HD video recording
• Backside illumination
• HDR for photos and videos
• Face detection
• Burst mode
• Exposure control
• Timer mode

Video Calling 3

• Wi-Fi
  • FaceTime video
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime video

Audio Calling 3

• Wi-Fi
  • FaceTime audio
  • iPad to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime audio
  • iPad to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular

Cellular and Wireless

• Wi-Fi model
  
  Bluetooth 4.2 technology
• Wi-Fi + Cellular model
  Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMO
  Bluetooth 4.2 technology
  UMTS/HSPA/HSPA+/​DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
  LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41) 4
  Data only 5
  Wi-Fi calling 4
  Includes Apple SIM
  Learn more about Apple SIM

SIM Card

• Nano‑SIM (supports Apple SIM)

Location

• Wi-Fi
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • iBeacon microlocation
• Wi-Fi + Cellular model
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • Assisted GPS and GLONASS
  • Cellular
  • iBeacon microlocation

Sensors

• Touch ID
• Three-axis gyro
• Accelerometer
• Barometer
• Ambient light sensor

Touch ID

• Fingerprint identity sensor built into the Home button

Apple Pay

• Pay with your iPad using Touch ID within apps and on the web
• Send and receive money in Messages

Siri 6

• Use your voice to send messages, set reminders, and more
• Use hands-free
• Listen and identify songs

Power and Battery 7

• Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular model
  • Built-in 32.4-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
  • Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
  • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
  • Charging via power adapter or USB to computer system

Operating System

iOS 11
With new features and capabilities that let you get more done quickly and easily, iOS 11 makes iPad more powerful, personal, and intelligent than ever.
See what’s new in iOS 11

Accessibility

Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad. With built-in support for vision, hearing, physical and motor skills, and learning and literacy, you can create and do amazing things. Learn more

Features include:

• VoiceOver
• Magnifier
• Siri and Dictation
• Switch Control
• Closed Captions
• AssistiveTouch
• Speak Screen

Built-in Apps

• Camera
• Photos
• Messages
• FaceTime
• Music
• Safari
• Calendar
• iTunes Store
• App Store
• Notes
• Contacts
• iBooks
• Reminders
• Clock
• Photo Booth
• Podcasts
• Find My iPhone
• Find My Friends
• Files

Free Apps from Apple 8

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, and iTunes U are preinstalled on iPad.

• Pages
• Numbers
• Keynote
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Apple Store
• Trailers
• Remote
• Music Memos
• Clips
• Swift Playgrounds

System Requirements

• Apple ID (required for some features)
• Internet access 9

Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:

• Mac: OS X 10.9.5 or later
• PC: Windows 7 or later
• iTunes 12.5 or later (free download from www.itunes.com/download)

Languages

• Language support
  English (Australia, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• QuickType keyboard support
  English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Kannada, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maori, Marathi, Norwegian, Odia, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh
• QuickType keyboard support with predictive input
  English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
• Siri languages
  English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Turkey)
• Dictation languages
  English (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovakian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Definition dictionary support
  English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
• Bilingual dictionary support
  Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
• Spell check
  English, French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

Audio Playback

• Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
• Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
• User-configurable maximum volume limit

TV and Video

• AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later)
• Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
• Video formats supported: H.264 video up to 4K, 30 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Mail Attachment Support

• Viewable document types
  .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Environmental Requirements

• Operating ambient temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
• Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
• Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
• Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)

1. Available space is less and varies due to many factors. A standard configuration uses approximately 8GB to 11GB of space (including iOS and preinstalled apps) depending on the model and settings. Preinstalled apps use about 4GB, and you can delete these apps and restore them.
2. Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
3. FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi‑Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
4. Data plan required. LTE and Wi-Fi calling are available in select markets and through select carriers. Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions and carrier. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
5. Cellular data plan is sold separately. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Check with your carrier for compatibility and cellular data plan availability.
6. Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
7. Testing conducted by Apple in February 2017 using preproduction iPad (9.7-inch) units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content was a playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
8. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers, and Keynote are available on the App Store. Downloading apps requires an Apple ID and a device that is compatible with the iOS version required for each app.
9. Wireless broadband recommended; fees may apply.

Some features may not be available for all countries or all areas. .

Долгожданный новый iPad mini!

Компания Apple представила iPad mini 5 - свой новый компактный планшет. Обновление в линейке iPad mini случилось впервые с 2015 года, в связи с чем новая модель значительно лучше предшествующей по всем параметрам. Рассказали о новейшем iPad mini 5 в подробнее в этом материале.

iPad mini 5: дизайн и характеристики

iPad mini 5 практически не отличается от iPad mini 4 по дизайну. Новый компактный планшет Apple получил идентичную предшественнику форму корпуса, габариты и размер дисплея. Видимые изменения на корпусе iPad mini 5 действительно незначительные. Например, микрофон в новом мини-планшете был перемещен на верхнюю часть задней поверхности. iPad mini 5 выпускается в трех цветах: серебристом, сером и золотом.

Габариты iPad mini 5 равны 203,2×134,8×6,1 мм. Вес модели с Wi-Fi - 300,5 г, модели с Wi-Fi + Cellular - 308,2 г.

Расположение кнопок и разъемов в iPad mini 5 осталось без изменений по сравнению с iPad mini 4. За защиту, как и прежде, отвечает сканер отпечатков пальцев Touch ID, встроенный в механическую кнопку «Домой». На верхнем торце находится традиционный для линейки 3,5 миллиметровый аудиовыход.

iPad mini 5 получил 7,9-дюймовый жидкокристаллический дисплей Retina с разрешением 2048×1536 пикселей (326 ppi). Экран планшета располагает расширенным цветовым охватом P3, поддержкой технологией True Tone и стилуса Apple Pencil. Кроме этого, дисплей нового компактного планшета имеет специальное антибликовое покрытие, которого не было в предыдущих моделях линейки.

За производительность iPad mini 5 отвечает восьмиядерный процессор A12 Bionic со встроенным сопроцессором движения M12. Чип поддерживает специальная система машинного обучения Neural Engine. Емкость аккумулятора планшета неизвестна, но в Apple сообщают, что новинка сможет работать традиционные 10 часов без подзарядки.

Основная камера iPad mini 5 имеет разрешение 8 Мп и диафрагму f/2.4. Разрешение фронтальной камеры - 7 Мп, диафрагма f/2.2.

iPad mini 5 оснащен стереодинамиками и сдвоенными микрофонами для звонков, записи видео и аудио. Планшет поддерживает Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac) и Bluetooth 5.0.